Leifs "Otto Laufer" stävar framåt.